русский → арабский
лучше чем на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Лучше, чем Базель
أفضل من بازل
Её работа лучше, чем моя.
عملها أفضل من عملي.
Этот словарь лучше, чем том.
هذا القاموس أفضل من ذاك.
Участие в торговле лучше, чем помощь.
والمشاركة في التجارة أفضل من مجرد زيادة المعونة.
Это было нормально, 5 лучше, чем 200.
في البداية، كنت خجلاً من الحديث مع الألمان.
Это определенно лучше, чем мы ожидали.
وهذا بلا أدنى شك أفضل مما كنا نتوقع.
Таро говорит по-английски лучше, чем я.
يتحدث تارو الإنجليزية أفضل مني.
Ведь последнее для тебя - лучше, чем первое.
« وللآخرة خير لك » لما فيها من الكرامات لك « من الأولى » الدنيا.
Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
« وللآخرة خير لك » لما فيها من الكرامات لك « من الأولى » الدنيا.
Предотвращение пожаров всегда лучше, чем их тушение.
إن منع اندﻻع النيران أفضل من إطفائها.
Любая оппозиция – это лучше, чем ее полное отсутствие.
وأي قدر من المعارضة أفضل من انعدام المعارضة تماماً.
Никто лучше, чем они не разбирается в их проблемах; никто лучше, чем они не может найти самые оптимальные решения.
ولا يوجد من هو مؤهل أكثر منهم لفهم مشاكلهم؛ ولا يوجد من هو أفضل منهم في اختيار أفضل الحلول.