русский → арабский
изменения на арабском
- Произношение
- taġyīrāt
- Arabizi
taghyeerat- Тип
- существительное · женский род
- Множественное число
- تَغْيِيرَات taġyīrāt
- Корень
- غ ي ر
Как использовать
Слово "تغييرات" (taġyīrāt) является множественным числом от "تغيير" (taġyīr), что означает "изменение". Это слово используется для обозначения любых перемен, модификаций или трансформаций. Оно может относиться как к положительным, так и к отрицательным изменениям.
Примеры предложений
-
هناك تغييرات في الخطة.
hunāka taġyīrāt fī al-ḫuṭṭah.
Есть изменения в плане.
-
أعلنت الشركة عن تغييرات إدارية.
ʾaʿlanat aš-šarikah ʿan taġyīrāt ʾidāriyyah.
Компания объявила об административных изменениях.
-
نحتاج إلى تغييرات جذرية.
naḥtāju ʾilā taġyīrāt ǧiḏriyyah.
Нам нужны коренные изменения.
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
& Изменения
& التغييرات
Изменения формата
جيم - إدخال تغييرات على شكل القائمة
ИЗМЕНЕНИЯ КЛИМАТА
خامساً- القضايا المنهجية
Отклонить изменения
التَّخلص من التَّغييرات
Сохранить изменения
احفظ التغيرات
Изменения неизбежны.
لقد بات التغيير حتميا.
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ
أولاً - التطورات السياسية
Несохранённые изменения
تغييرات غير محفوظة
Изменения по статье " Прочие изменения " объясняются ниже.
ويرد أدناه تفسير التغييرات التي تظهر تحت العنوان " تغييرات أخرى ".
Изменения - мирные изменения - с помощью переговоров стали императивом времени.
إن التغيير - التغيير السلمي - من خﻻل المفاوضات أصبح حتمية من حتميات عصرنا.
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения?
هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل الخروج من مركز التحكم أم تجاهل هذه التغييرات؟
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения?
هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل تشغيل الوحدة الجديدة أم تريد تجاهل التغييرات؟
Связанные слова и выражения
Обновлено