русский → арабский
известны на арабском
- Произношение
- maʿrūfūna
- Arabizi
ma3rufoona- Тип
- прилагательное · мужской род
- Множественное число
- مَعْرُوفُونَ maʿrūfūna
Как использовать
Слово «известны» , краткая форма множественного числа прилагательного «известный». В арабском языке используется полная форма «مَعْرُوفُونَ» (муж. род.) или «مَعْرُوفَاتٌ» (жен.).
Примеры предложений
-
هَذَا الْكِتَابُ مَعْرُوفٌ جِدًّا.
hādhā al-kitābu maʿrūfun jiddًا.
Эта книга известна очень.
-
المُوسِيقَى مَعْرُوفَةٌ فِي هَذِهِ البَلَدِ.
al-mūsīqā maʿrūfah fī hādhihi al-baladi.
Музыка известна в этой стране.
-
هَذِهِ الشَّخْصِيَّةُ مَعْرُوفَةٌ جِدًّا.
hādhihi al-shakhsiyyatu maʿrūfah jiddًا.
Эта персона известна очень.
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Решения также известны.
وكذلك، فإن الحلول معروفة.
Его принципы хорошо известны.
لقد تم إرساء المبادئ بشكل جيد.
Но, всё же, многие уже известны.
غير أن العديد منها معروف بالفعل.
Причины такого состояния дел известны.
وأسباب هذه الأوضاع لا تخفى على أحد.
Результаты этой войны хорошо известны.
ونتائج هذه الحرب معروفة جيدا.
Проблемы развития Африки хорошо известны.
إن التحديات التي تواجه التنمية في أفريقيا معروفة وواضحة.
Многие из этих принципов всем нам известны.
ونعرف جميعنا العديد من هذه المبادئ.
Большинство проблем Нигерии хорошо известны.
إن أغلب المشاكل التي تعاني منها نيجيريا معروفة.
Они стали известны как The Bedouins (Бедуины).
كانوا معروفين بلقب البدو.
Обе страны известны коррупцией в органах власти.
كما تشتهر كل من الدولتين بسمعة سيئة فيما يتصل بالفساد الحكومي.
Три экономических компонента проклятия хорошо известны:
والواقع أن ثلاثة من المكونات الاقتصادية لهذه اللعنة معروفة جيدا:
Основные положения долгосрочного двустороннего соглашения хорошо известны.
الحقيقة أن الأطر العامة لاتفاق طويل الأمد يعتمد على قيام دولتين مستقلتين، معروفة لدى الجميع.
Вопросы и ответы
Как сказать «известны» о группе мужчин?
مَعْرُوفُونَ (maʿrūfūna).
А о группе женщин?
مَعْرُوفَاتٌ (maʿrūfātun).
Обновлено