русский → арабский
защита от на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Защита от удаления
حماية من الحذف
Защита от изменений
الحماية
Защита от преследования на рабочем месте
واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل
Правовая защита от дискриминации на работе
الحماية القانونية من التمييز في مكان العمل
Защита от эксплуатации детей, престарелых и инвалидов
حماية الأطفال، والمسنين والعجزة من الاستغلال
Ответственность родителей и защита от пагубных действий
مسئولية الوالدين والحماية من الممارسات الضارة
Разумным подходом была бы защита от шоков среднего уровня.
والنهج المتعقل في التعامل مع الأمر قد يتلخص في التحوط ضد الصدمات المتوسطة المستوى.
ЗАЩИТА ОТ РАЗЖИГАЮЩИХ НЕНАВИСТЬ ВЫСКАЗЫВАНИЙ И РАСОВОГО НАСИЛИЯ
ثالثاً - الحماية من الكلام الذي يحرض على الكراهية والعنف العرقي
Защита от снижения стоимости обремененных активов (пункты 63-69)
الحماية من تناقص قيمة الموجودات المرهونة (الفقرات 63-69)
Безопасность человека и защита от произвольного ареста (статья 9 Пакта)
أمن الشخص والحماية من الاحتجاز التعسفي (المادة 9 من العهد)
Защита от репрессалий сотрудников, которые сообщают о случаях ненадлежащего поведения
حماية الموظفين من الانتقام بسبب التبليغ عن سوء السلوك
Защита от конфискации и/или уничтожения удостоверения личности и других документов; защита от коллективной высылки; право на обращение за консульской или дипломатической защитой.
الحماية من مصادرة و/أو إتلاف وثائق الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق؛ والحماية من الطرد الجماعي؛ والحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية.
Связанные слова и выражения
- защита от банкротства الحماية من الافلاس
- защита от взрыва حماية الانفجار
- защита от воды حماية المياه
- защита от вторжений حماية ضد الاختراق
- защита от износа ارتداء حماية
- защита от клиентов حماية المستهلك
- защита от короткого замыкания دائرة حماية
- защита от коррозии الحماية من التآكل
- защита от кражи حماية سرقة
- защита от края حماية الحافة
- защита от мошенничества الحماية من الاحتيال
- защита от наводнений الوقاية من الفيضانات