арабский → русский
الحماية من на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
مذهب الحماية من جديد
Протекционизм опять на коне
قانون الحماية من الإشعاع
Закон о защите от радиации
القانون من الحماية من كتلة
Закон сохранения массы
5- الحق في الحماية من التشريد
Право на защиту от перемещения
الحماية من كل أشكال الاستغلال.
в целях защиты от любых форм эксплуатации.
توفير الحماية من قبل دولة الجنسية
Защита со стороны государства гражданства или национальности
سادساً- الحق في الحماية من التمييز
Право на защиту от дискриминации
وكفالة الحماية من العنصرية وكره اﻷجانب.
Обеспечивать защиту от проявлений расизма и ксенофобии.
واو - الحماية من المضايقة في مكان العمل
Защита от преследования на рабочем месте
• تنص المادة 14 على الحماية من الاسترقاق والسخرة؛
статья 14 предусматривает защиту от рабства и принудительного труда;
الحماية من التعذيب والمعاملة أو المعاقبة اللاإنسانية أو المهينة
Защита от пыток и бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания
• GC(48)/RES/11 - الأمن النووي- تدابير الحماية من الإرهاب النووي: التقدم المحرز بشأن التدابير الرامية إلى الحماية من الإرهاب النووي والإشعاعي؛
являясь также участниками Договора о нераспространении ядерного оружия, открытого для подписания в Лондоне, Москве и Вашингтоне 1 июля 1968 года (далее именуется как «Договор»),
Связанные слова и выражения
- الحماية من الإشعاع радиационная защита
- الحماية من الاحتيال защита от мошенничества
- الحماية من الافلاس защита от банкротства
- الحماية من التآكل защита от коррозии
- الحماية من التهديدات защита от угроз
- الحماية من الحرائق противопожарная защита
- الحماية من السقوط защита от падения
- الحماية من الصدمات защита от ударов
- الحماية من الصواعق молниезащита
- الحماية من الضوضاء защита от шума
- الحماية من الفولت الزائد защита от перенапряжения