русский → арабский
засада на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Поистине, геенна - есть засада,
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Поистине, Геенна [ Ад ] – есть засада,
« إن جهنم كانت مرصادا » راصدة أو مرصدة.
Речи нечестивых – засада для пролития крови, устаже праведных спасают их.
كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم.
Засада же поспешила и устремилась к Гиве, и вступила и поразила весь город мечом.
فاسرع الكمين واقتحموا جبعة وزحف الكمين وضرب المدينة كلها بحد السيف.
Между тем Иеровоам послал отряд в засаду с тыла им, так что сам он был впереди Иудеев, а засада позади их.
ولكن يربعام جعل الكمين يدور ليأتي من خلفهم. فكانوا امام يهوذا والكمين خلفهم.
Десятого октября в провинции Гильменд была устроена засада, в результате которой погибли 18 афганских полицейских.
فقد قتل 18 شرطيا أفغانيا في كمين نصب في مقاطعة هلمند بتاريخ 10 تشرين الأول/أكتوبر.
И все Израильтяне встали с своего места и выстроились в Ваал-Фамаре. И засада Израилева устремилась из своего места, с западной стороны Гивы.
وقام جميع رجال اسرائيل من اماكنهم واصطفوا في بعل تامار وثار كمين اسرائيل من مكانه من عراء جبعة.