русский → арабский
заместитель декана на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Профессор и заместитель декана, Школа международных отношений, Университет им. Джорджа Вашингтона.
نـــاو، هنـــري )الوﻻيـــات المتحدة اﻷمريكية( ـ أستاذ وعميـد مساعــد بمدرســة الشؤون الدولية، جامعة
Заместитель декана, школа экономики, Национальный университет Тукумана, факультет в провинции Сальта, 1954-1955 годы.
7 - نائــب العميـــد، كليــــة الاقتصــــاد، جامعـــة توكومان الوطنية، فرع سالته، 1954-1955.
1961-1973 годы Доцент юридического факультета Университета им. Адама Мицкевича, Познань; 1961-1963 годы - заместитель декана этого факультета.
١٩٦١ - ١٩٧٣ محاضر، كلية الحقوق، جامعة آدم ميكييفيتز، بوزنان؛ ١٩٦١ - ١٩٦٣ - معاون العميد في تلك الكلية.
29 января заместитель декана позвонил родителям автора и вызвал их, как утверждается, по причине исключения г-жи Худайбергановой из студенческого общежития.
وفي 29 كانون الثاني/يناير، استدعى نائب العميد والدي صاحبة البلاغ للاجتماع بهما لأنه، حسب المزاعم، تم طرد الآنسة هودويبيرغانوفا من بيت الطلبة.
На следующий день заместитель декана по вопросам идеологической и воспитательной работы вызвал ее во время лекции в свой кабинет, вновь показал ей новые правила и попросил ее снять платок.
وفي اليوم التالي، استدعاها نائب عميد الشؤون الإيديولوجية والتربوية إلى مكتبه، أثناء المحاضرة، وأطلعها على الأنظمة الجديدة مرة أخرى وطلب منها خلع وشاح رأسها.