русский → арабский
диссертация на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Диссертация на тему: «Социальная структура Аргентины».
أطروحة بعنوان: هيكل الأرجنتين الاجتماعي
Диссертация на тему: «Политическая наука и социология права: общее видение».
أطروحة بعنوان: نظرة متكاملة للعلوم السياسية وعلم الاجتماع القانوني
Диссертация на тему: «Социология преступности несовершеннолетних в Аргентине».
أطروحة بعنوان: علم اجتماع جنوح الأحداث في الأرجنتين
" Правовая помощь по уголовным делам ", кандидатская диссертация, 1979 год, ЛГУ.
" المساعدة القانونية في القضايا الجنائية "، اﻷطروحة المقدمة لنيل درجة الدكتوراة في الحقوق، ١٩٧٩، جامعة لينينغراد الحكومية.
Право коренных народов на самоопределение, 1993 год (диссертация, на датском языке)
حق الشعوب الأصلية في تقرير المصير، 1993 (رسالة بالدانمركية).
Предотвращение преступности и правосудие, докторская диссертация в области права, Аргентинский университет Джона Ф. Кеннеди, 3, 4 и 5 июня 1998 года.
58 - منع الجريمة والعدالة، دكتوراة في القانون من جامعة جون ف. كينيدي الأرجنتينية، 3 و 4 و 5 حزيران/يونيه 1998.
In the House But Not at Home: House-Girls in Vanuatu. Диссертация на соискание степени магистра, представленная на факультет последипломного образования, университет Йорка, Онтарио, Канада.
(2003)، ”في المنزل ولكن بعيدا عن المسكن: بنات المنازل في فانواتو، موضوع رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية الدراسات العليا، جامعة يورك، أونتاريو، كندا.
Диссертация по теме «Нынешняя ситуация и перспективы тюремного режима», работа представлена под названием «Тюрьмы в области компаративного права», Фонд интеграции, Буэнос-Айрес, 10 сентября 1996 года.
77 - تقديم بحث بشأن ”الحالة الراهنة لنظام السجون وآفاقه المستقبلية“، بعنوان ”السجون في القانون المقارن“، مؤسسة إنتغراسيون، بوينس آيرس، 10 أيلول/سبتمبر 1996.