русский → арабский
департамент на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Департамент
مكتب غزة الميداني
23. Департамент
٢٣ - إدارة الشؤون اﻹنسانية
Департамент образования
مكاتب الدعم المباشر
Политический департамент
قسم العلوم السياسية
Департамент оперативного и
إدارة الشؤون الإدارية والموارد البشرية
d) таможенный департамент;
(د) إدارة الجمارك
Департамент здравоохранения
إدارة العمليات
Государственный департамент
وزارة الخارجية
Департамент международной защиты
4- إدارة الحماية الدولية
Департамент общественной безопасности
اللجنة الاقتصادية لأفريقيا
Были укреплены и Департамент операций по поддержанию мира, и Департамент по политическим вопросам, и Департамент по гуманитарным вопросам.
فتم تعزيز إدارة عمليات حفظ السلم وإدارة الشؤون السياسية وإدارة الشؤون اﻹنسانية جميعها.
Решением этих задач занимаются Департамент по политическим вопросам, Департамент операций по поддержанию мира и Департамент по вопросам охраны и безопасности.
وتعمل إدارة الشؤون السياسية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن على التصدي لتلك التحديات.