русский → арабский

выходной на арабском

يوم عطلة

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

Выходной буфер

الطرف الخلفي

Выходной файл:

مخرجات ملفّ الاسم:

Завтра у тебя выходной.

غدا عطلتك.

Использовать выходной файл

استخدم ملف الخَرْج

Выберите выходной формат слева.

فضلاً اختر هيئة المخرجات من الجانب الأيمن.

Выдвижной выходной лоток - Настройки

ورق إدخال الدرج الخيار

Использовать следующий выходной буфер

إستعمل الطرف الخلفي التالي

Во сколько ты просыпаешься в выходной день?

متى تستيقظ يوم العطلة؟

Выходной! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

نهاية الأسبوع! Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

В Нидерландах (самый лучший из виденных мной на данный момент сценариев) семьи могут раз в неделю брать выходной день, и правительство полностью субсидирует уход за детьми.

وفي هولندا ــ السيناريو الأفضل الذي عاينته حتى الآن ــ بوسع الأسرة الحصول على يوم عطلة كل أسبوع، وتدعم الحكومة الرعاية النهارية الكاملة.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Связанные слова и выражения