русский → арабский
встреча с на арабском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Как прошла твоя встреча с Томом?
كيف كان لقاؤكِ مع توم؟
А. Встреча с премьер-министром переходного
ألف- اللقاء مع رئيس وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية، علي محمد جيدي 102-106 24
С. Встреча с представителями стран-доноров
جيم - اللقاء مع الجهات المانحة
У меня встреча с учителем в половине второго.
لدي موعد مع الأستاذ عند الواحدة و النصف.
А. Встреча с представителями государств-участников
ألف - اجتماع مع الدول الأطراف
С. Встреча с представителями других заинтересованных
جيم- الاجتماع مع هيئات أخرى معنية 22-23 4
Встреча с обладателями мандатов специальных процедур
الاجتماع مع المكلفين بولايات متعلقة بالإجراءات الخاصة
С. Встреча с представителями других заинтересованных сторон
جيم - الاجتماع مع هيئات أخرى معنية
А. Встреча с представителями государств-участников 17 - 19 4
ألف- اجتماع مع الدول الأطراف 17-19 3
В 2000 году была организована встреча с мэрами африканских городов.
وقد أثير سؤال عن المزايا والأخطار الكامنة في نهج يتمحور حول الأهداف، ويراعي السكان الحضريين في البلدان النامية.
Впоследствии, 10 ноября, состоялась встреча с государственным министром.
وعُقد اجتماع متابعة مع وزير الخارجية في 10 تشرين الثاني/نوفمبر.
Встреча с заместителем Генерального секретаря по службам внутреннего надзора
2 - اجتماع مع وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية