русский → арабский
время в на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Время в длинном формате
الوقت بهيئة طويلة
Время в двоичной записиName
الوقت يظهر بالتنسيق الثنائيName
Время в словесной записиName
الوقت يظهر بتنسيق أقل دقةName
Время в международном формате
الوقت بوصة C المحلية:
Время в самом деле очень дорого.
إن الوقت بالفعل ثمين.
Добавить время в формате ISO 8601
أضف ختم الوقت ISO 8601
& Показывать время в строке заголовка
اظهر التوقيت في العنوان
Долгое время в Тайване царил Гоминьдан.
وبالفعل، خيم حكم حزب الكيومينتانغ على تايوان لوقت طويل.
Некоторое время в стране росло это чувство.
كان ذلك الشعور في ازدياد في البلاد لبعض الوقت.
Показывать дату и время в верхнем колонтитуле.
يضيف التاريخ و وقت إلى عنوان رأسي.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.
لقد أصبحت إدارة بوش الآن في موقف حَرِج.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.
إن روسيا تخضع في الوقت الحالي لعملية تجديد وترميم.