акт на арабском

Группа АКТ

تايلند مصر

Последний акт Европы?

أوروبا والفصل الأخير

Последний акт России?

هل يُسدَل الستار على روسيا؟

Акт Европы в трагедии Украины

الفصل الأوروبي في مأساة أوكرانيا

Кроме того, диалог — это этический акт.

زد على ذلك أن الحوار فعل أخلاق.

Акт Колумбии можно рассматривать по-разному.

184- ويمكن تناول عمل كولومبيا من زوايا مختلفة.

Блокада против Кубы — акт экономической войны.

ويعتبر الحصار فعل حرب اقتصادية.

Неважно даже, что террористический акт не совершен.

لا يؤخذ في الاعتبار عدم وقوع العمل الإرهابي.

Примеры попыток совершить акт радиологического терроризма

أمثلة على محاولات شن إرهاب إشعاعي

Односторонний акт будет подтверждаться последующими внутренними актами.

وستأتي أعمال داخلية لاحقة لإقرار هذا العمل الانفرادي.

Конечно, желание принять Турцию – это акт доброй воли, если не акт веры, во многих отношениях противоречащий здравому смыслу.

لا شك أن الرغبة في ضم أوروبا إلى الاتحاد الأوروبي هي فعل من أفعال الإرادة، إن لم تكن تعبيراً عن إيمان منافٍ للحدس والمنطق المعتادين.

На рассмотрение и утверждение Национальной ассамблеи было предложено три законодательных акта: акт о Банке Судана, акт о Конституционном суде и акт о Комиссии по судебной службе.

وقُدم إلى المجلس الوطني ثلاثة تشريعات لاستعراضها والموافقة عليها وهي: قانون بنك السودان، وقانون المحكمة الدستورية، وقانون لجنة الخدمات القضائية.