арабский → русский
ينتهي на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ينتهي بـ
завершается на
ينتهي في:
Действителен до:
لا ينتهي بـ
не завершается на
إلا أنه ينتهي:
Однако его действие прекращается:
متى ينتهي اليوم الدراسي؟
Когда заканчивается учебный день?
لا أريد أن ينتهي زواجنا.
Я не хочу, чтобы наш брак распался.
ولا ينتهي الأمر عند هذا الحد.
Но и это еще не все.
دستور أوروبا الذي لن ينتهي أبداً
Нескончаемая Конституция Европы
وبذلك ينتهي الجميع إلى حال أفضل.
В результате, каждый стал бы более обеспеченным.
والإفلات من العقاب يجب أن ينتهي.
Безнаказанности необходимо положить конец.
ويحدث ذلك عندما ينتهي هذا الرباط.
Это происходит в случае прекращения такого союза.
متى ينتهي زواج الأطفال في أفغانستان؟
Когда будет положен конец детским бракам в Афганистане?