арабский → русский

نمو на русском

рост

Переводы в словаре

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

نمو متقشف

Аскетичный рост?

• نمو الاقتصاد؛

• экономическому росту;

(أ) نمو الإيرادات؛

а) роста поступлений;

وهذا يعني نمو العجز.

Поэтому дефицит растет.

وهنا يكمن نمو المستقبل.

Именно здесь будет происходить будущий рост.

موجز لإحصاءات نمو السياحة()

Краткое изложение статистических данных о росте туризма4

لفتــــرة سنتيـــن نمو الموارد

Рост ресурсов

لفتــــرة السنتيـن نمو الموارد

Рост ресурсов

المنقحــــة نمو الموارد المجمــوع

Рост ресурсов

اعتمــادات المنقحــــة نمو الموارد

Рост ресурсов

ولكن نمو الأجور كأن أبطأ كثيراً من نمو الناتج المحلي الإجمالي.

Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП.

21 - ويميل الاقتصاد غير الرسمي إلى تفضيل نمو فرص العمل على نمو الإنتاجية.

В рамках неформальной экономики предпочтение, как правило, отдается не повышению производительности труда, а увеличению числа рабочих мест.