арабский → русский
نشرة на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
إضافة نشرة
Добавить подкаст
نشرة اﻷمين العام
БЮЛЛЕТЕНЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ
تحميل نشرة الوسائط
Загрузка подкастов
وللحركة نشرة إعلامية خاصة تحررها امرأة.
Движение издает свой информационный бюллетень, редактором которого является женщина.
27 - نشرة صحفية، 2 كانون الأول/ديسمبر 2004
Пресс-релиз от 2 декабря 2004 года
ويجري حاليا إنتاج نشرة مشابهة في سري لانكا.
Аналогичный информационный бюллетень в настоящее время публикуется также в Шри-Ланке.
منشوران متكرران: نشرة النقل وخﻻصة دراسات النقل.
Два непериодических издания: Бюллетень и Сборник исследований по вопросам транспорта.
ويرد نص المرسوم في نشرة قانون البحار، العدد 57.
Текст указа помещен в выпуске № 57 «Бюллетеня по морскому праву».
المصدر: نشرة إحصاءات الموظفين - النصف الثاني 2003.
Источник: Бюллетень кадровой статистики — второй квартал 2003 года.
المصدر: نشرة الإحصاءات الشهرية 2 كانون الأول/ديسمبر 2003.
Источник: Ежемесячный статистический бюллетень, декабрь 2003 года; Федеральное статистическое управление, таблица 4.3 (с изменениями).
(ج) نشرات بشأن المخدرات والجريمة (نشرة المخدرات و نشرة الجريمة والمجتمع)؛
c) журналы по наркотикам и преступности (Бюллетень по наркотическим средствам, Форум по проблемам преступности и общества);
وصدر ما مجموعه ٤٧ نشرة صحفية باللغة اﻻنكليزية و ٤٣ نشرة صحفية باللغة الفرنسية عن هذا الموضوع.
Всего по этой теме было выпущено 47 пресс-релизов на английском языке и 43 пресс-релиза на французском языке.