арабский → русский

منظمة на русском

организация

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

عملية منظمة

Структурированный процесс

منظمة شنغهاي للتعاون

Шанхайская организация сотрудничества

منظمة الصحة العالمية

Mьянма Khin Yi, Hkam Awng, Khine Myat Chit

منظمة الدول الأمريكية

Организация американских государств

منظمة التجارة العالمية

Организации Объединенных Наций по промышленному развитию

منظمة السياحة العالمية

Всемирная туристская организация (ВТО)

إن منظمة حظر الأسلحة الكيميائية منظمة حديثة نسبياً.

ОЗХО — относительно новая организация.

منظمة الدول الأمريكية منظمة تمثل الدول الأعضاء فيها.

ОАГ является организацией государств, являющихся ее членами.

'2` منظمة الجمارك العالمية: ”منظمة الجمارك العالمية وتيسير التجارة“؛

ii) Всемирная таможенная организация (ВТО): «Всемирная таможенная организация и содействие развитию торговли»;

الدكتور روسيو روخاس، منظمة الصحة العالمية/منظمة الصحة للبلدان الأمريكية

Д-р Росио Рохас, Всемирная организация здравоохранения/Панамериканская организация здравоохранения

منظمة سبل السلام منظمة دولية تعنى ببناء السلام والتعليم وتقديم المشورة.

Организация «Пути к миру» (ПКМ) является международной миротворческой, просветительской и консультативной организацией.

الدكتور غوادالوبي فيردخو، منظمة الصحة العالمية/منظمة الصحة للبلدان الأمريكية.

Д-р Гуадалупе Вердхо, Всемирная организация здравоохранения/Панамериканская организация здравоохранения