арабский → русский
منظمة اجتماعية на русском
социальная организация
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
وفي البلدان التي لا تتوفر فيها حماية اجتماعية منظمة تظهر الآثار المترتبة على بطالة الشباب بصورة أخرى.
Страны, в которых система социальной защиты официально отсутствует, бремя безработицы среди молодежи проявляется в других формах.
14- ولا تظهر عبارة "منظمة غير حكومية" في التشريعات الطاجيكية التي تحدد حق المواطنين في تأسيس "منظمات اجتماعية".
Термин "неправительстванная организация" не используется в таджикском законодательстве, которое закрепляет право граждан создавать "общественные организации".