арабский → русский
مقبول на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
هل هذا مقبول؟
Приемлемо ли это?
هذا غير مقبول.
Это недопустимо.
وهذا أمر غير مقبول.
Это недопустимо.
وتزعمان أن بلاغهما مقبول.
Они утверждают, что их сообщение является приемлемым.
(أ) هل هذا المفهوم مقبول؟
а) Является ли данное понятие приемлемым?
وكل من البديلين غير مقبول.
Оба данные варианта неприемлемы.
هل الغش مقبول في كرة القدم؟
В футболе можно жульничать?
وهذا البديل غير مقبول لسببين.
Она неприемлема по двум причинам.
والإفلات من العقاب غير مقبول.
Безнаказанность неприемлема.
تعتبر اللجنة البلاغ غير مقبول:
Комитет считает сообщение неприемлемым, когда:
اتصال جديد مقبول تلقائياComment
Новое соединение принимается автоматическиComment
لكن هذا البديل أيضاً غير مقبول.
Но и она недопустима.