арабский → русский
مصلحة شخصية на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(أ) إذا كانت له أي مصلحة شخصية في الدعوى؛ أو
а) если у него/нее имеется какой-либо личный интерес к данному вопросу; или
(أ) إذا كانت له أية مصلحة شخصية في القضية؛ أو
a) если у него имеется какой-либо личный интерес к данному вопросу, или
فكانت دوافع معارضي إصلاحات دينج شياو بينج إيديولوجية؛ ولم تكن لهم مصلحة شخصية في اقتصاد ماو السياسي.
Противники реформ Дэн Сяопина действовали под влиянием идеологий, и не имели личной заинтересованности в маоистской политической экономике.
إن إيمان أوروبا باللعب النـزيه من أجل الجميع يعكس مصلحة شخصية، على الأقل من بعض النواحي، وذلك لأن الميزان العالمي للقوى يتغير الآن.
Вера Европы в «честную игру» для всех отражает своекорыстие Европы, по крайней мере, в некоторых аспектах, поскольку баланс сил в мире меняется.