арабский → русский
مبهم на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
مبهم الاستدارة السرعة
Скорость смены основных фаз
ولكن النظام مبهم ومتساهل بعض الشيء فيما يتعلق بتغطيته وتواتره.
Эта система, однако, не является достаточно строгой и определенной в том, что касается охвата и частоты оценок.
بالنسبة لألمانيا، فربما تغمغم الصين بكلام مبهم بشأن شركتي سيمنـز وفولكس فاجن.
Немцам китайцы, вероятно, пробормотали что-то насчет Siemens и Volkswagen.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): يفترض إذن أن ذلك القرار قد اتخذ في الجلسة التنظيمية؟ إن الأمر مبهم.
Председатель (говорит по-английски): Что же тогда получается: все исходят из того, что это решение было принято на организационном заседании? Это непонятно.
« فإنما هي » ضمير مبهم يفسره « زجرة » أي صيحة « واحدة فإذا هم » أي الخلائق أحياء « ينظرون » ما يفعل بهم.
Это же ( будет ) лишь один звук [ второе дуновение в Рог ], и вот – они ( уже ) смотрят ( на события Дня Суда ) ( будучи воскрешенными )