арабский → русский
في الخارج на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
رأيتك في الخارج.
Я видел тебя за границей.
(التمثل في الخارج)
(Представительство за рубежом)
كيف الجو في الخارج؟
Как погода за окном?
انتظر سامي في الخارج.
Сами ждал снаружи.
لم أكن في الخارج أبداً.
Я никогда не был за границей.
المناصب والخدمة في الخارج
Должности и служба за границей:
سمعت ليلى ضجّة في الخارج.
Лейла услышала шум снаружи.
توم في الخارج يسقي الأزهار.
Том снаружи поливает цветы.
أراد سامي الانتظار في الخارج.
Сами хотел подождать снаружи.
كم من الوقت أمضيتَ في الخارج؟
Сколько времени ты был за границей?
ارتد معطفك، الطقس بارد في الخارج
Пойди надень пальто, холодно на улице.
الاهتمام بالمجتمعات المكسيكية في الخارج
Помощь мексиканским общинам за рубежом