арабский → русский
طريقة بسيطة на русском
Простой метод
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ولعل حذف الفقرة 1 (ب) من مشروع المادة 18 سيكون طريقة بسيطة لاستبعاد إمكانية أن يكون نطاق الانطباق مستقلا.
Вероятно, простейший способ исклю-чить возможность автономности сферы применения состоит в том, чтобы исключить пункт 1(b) проекта статьи 18.
يمكن لبيانات السلوك المقبول والسلوك غير المقبول أن توفر طريقة بسيطة وزهيدة التكاليف لتوجيه سلوك السائحين والمشروعات؛
Определение приемлемых и неприемлемых структур поведения может служить примером, а также низкозатратным методом оказания влияния на туристов и предприятия;