شحنة на русском

شحنة البطارية

Заряд батареи

اليونان: استنكار شحنة الأسلحة إلى إسرائيل

Греция: негодование по поводу поставки оружия в Израиль

(ب) نموذج لدراسة الحالة - يتمثل في صفقة أو شحنة أسلحة محددة.

Объектом типового тематического исследования является конкретная партия оружия/конкретная сделка с оружием.

68 - التحقيق في ادعاءات حصول غش في تخزين شحنة بمطار بريشتينا

Проверка сообщений о мошенничестве при хранении грузов в аэропорту в Приштине

وألقيت شحنة متفجرة على محطة وقود بالقرب من نقطة الرام، شمالي القدس.

Взрывное устройство было брошено в бензозаправочную станцию около пересечения дорог А-Рам к северу от Иерусалима.

واستمرت إحدى المقطورتين في طريقها إلى إثيوبيا لاستلام شحنة من الأسلحة.

Один из грузовиков проследовал в Эфиопию, чтобы забрать оружие.

ويعتمد مستوى المخزون في نهاية الشهر على تاريخ آخر شحنة من النفط الخام.

Уровень запасов в конце месяца зависит от того, когда производится последняя отгрузка сырой нефти.

ويشمل هذا النظام أيضا الشرط المتعلق بوجود ''وثيقة حركة`` تصاحب كل شحنة.

с) соображения, касающиеся введения новых мер в рамках Протокола:

حيث استخدموا تويتر ليحققوا في الموضوع ويضغطوا على الحكومة لتوقف تحويل شحنة الأسلحة.

Для расследования этой ситуации и оказания давления на правительство с целью приостановления перевозки они использовали сайт Twitter.

٤٣ - ﻻحظ المحفل أن أول شحنة للبلوتونيوم من أوروبا إلى اليابان قد مرت عبر منطقة المحيط الهادئ.

43. Участники Форума отметили, что первая перевозка Японией плутония из Европы была произведена транзитом через тихоокеанский регион.

فعلى سبيل المثال، تلقى محمد دهيري أيضا في شهر حزيران/يونيه شحنة من الأسلحة من إثيوبيا عن طريق حدر.

Например, в июне Мохамед Дхере получил также партию оружия из Эфиопии через Худдур.

وأحاط الوزراء علما بأن اﻻتحاد الكاريبي قد نجح في منع شحنة من نفايات البلوتونيوم من العبور في المياه الكاريبية.

Они приняли к сведению тот факт, что КАРИКОМ удалось предотвратить провоз отходов плутония через воды Карибского бассейна.