арабский → русский
ركود اقتصادي на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
أجل، من المرجح أن يشهد العالم خلال الأعوام الثلاثة إلى الخمسة القادمة فترة ركود اقتصادي أخرى.
Да, в течение ближайших трёх-пяти лет, возможно, возникнет очередной мировой экономический спад.
وفي عام 1985، تأثرت سنغافورة من جرّاء حدوث ركود اقتصادي كبير، كما تأثرت في عام 1998 بالأزمة الاقتصادية الآسيوية.
В 1985 и 1998 годах Сингапур пострадал соответственно от серьезного экономического спада и азиатского экономического кризиса.
ومنذ عام ١٩٩٠ تعاني أقل البلدان نموا من حالة ركود اقتصادي وانخفاض في الدخل الفردي، وكان النمو الحقيقي في الناتج المحلي اﻻجمالي صفر أو سالبا في عامي ١٩٩١ و ١٩٩٢.
С 1990 года наименее развитые страны живут в условиях экономического застоя и сокращения доходов на душу населения при том, что в 1991 и 1992 годах реальный рост ВВП являлся нулевым или негативным.