арабский → русский
ربيع на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
ربيع الأوّل
Раби- уль- авваль
ربيع الثّاني
Раби- уль- ахир
من ربيع الأوّل
Раби- уль- авваля
من ربيع الثّاني
Раби- уль- ахира
ربيع الموتى الأحياء
Весна Зомби
1 - إياد عيد ربيع الدويك
Ияд Аид Рабие аль-Двик
أهو ربيع الأمم العربية حقا؟
Арабская весна наций?
من ربيع براغ إلى الثورة المخملية
От Пражской весны к Бархатной революции
ولقد نشر المجلس تقريره في ربيع عام 2001().
КСМД опубликовал свой доклад весной 2001 года.
كانت تلك اللقاءات عبارة عن امتداد لمناخ ربيع براغ.
Подобные встречи были влиянием атмосферы Пражской весны.
ويواجه حزب الله الانتخابات البرلمانية في ربيع 2013.
«Хезболле» предстоят парламентские выборы весной 2013 года.
ومن المنتظر أن ينتهي العمل في المشروع في ربيع 2006.
Проект планируется завершить весной 2006 года.