арабский → русский
حمية на русском
диета
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
لان الغيرة هي حمية الرجل فلا يشفق في يوم الانتقام.
потому что ревность – ярость мужа, и не пощадит он в день мщения,
يأتي الغداء بعد ساعات، سنكسر حمية البرغل والبطاطا وبقايا العظام التي كانت دجاجة، حلاوة.
Через несколько часов будет обед, есть вопросы?
« بل الذين كفروا » من أهل مكة « في عزة » حمية وتكبر عن الإيمان « وشقاق » خلاف وعداوة للنبي صلى الله عليه وسلم.
Однако те, которые стали неверующими, пребывают в гордыне и в расколе [ в противоречии с истиной ].