арабский → русский
جدول الأعمال на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
جدول الأعمال*
ПОВЕСТКА ДНЯ∗
بنود جدول الأعمال
Пункты повестки дня
جدول الأعمال المؤقت
Монреаль, 1 июля 2005 года
أُقِر جدول الأعمال.
Повестка дня утверждается.
”وأُقر جدول الأعمال.
Повестка дня была утверждена.
جدول الأعمال التشريعي
Программа законодательных мер
إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال)
Утверждение повестки дня (пункт 2 повестки дня)
ألف- إقرار جدول الأعمال (البند 3 من جدول الأعمال)
(Пункт 3 повестки дня)
جيم - إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال)
(Пункт 2 повестки дня)
إقرار جدول الأعمال (البند 3 من جدول الأعمال المؤقت)
ПРИНЯТИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ (пункт 3 предварительной повестки дня)
جيم - إقرار جدول الأعمال (البند 2(ج) من جدول الأعمال)
С. Утверждение повестки дня (Пункт 2 с) повестки дня)
جيم - إقرار جدول الأعمال (البند 2(د) من جدول الأعمال)
С. Утверждение повестки дня (Пункт 2 d) повестки дня)