арабский → русский
تحقق من на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
تحقق من XML
Проверить правильность XML
تحقق من التوقيع
Проверить подпись
& تحقق من MD5 Sum...
& Проверить сумму MD5...
تحقق من إتاحة برنامجك
Исследование поддержки вспомогательных технологий
تحقق من هجاء الكلماتName
Проверка правописания словаName
تحقق من & ما يدعم الخادم
Проверить возможности сервера
تحقق من البريد & في هذا المجلد
& Проверить почту в этой папке
تحقق من & ما يدعم الخادمadvanced smtp settings
Проверить возможности сервераadvanced smtp settings
تعذر الاتصال بواجهة البطارية تحقق من إعدادات نظامك
Невозможно подключиться к интерфейсу батареи. Проверьте конфигурацию вашей системы.
معلومات نقطة التوقّف تحقق من سلامة أو المزيد إلى NULL n
Информация: проверка точек останова привело к пересозданию одной или нескольких точек останова.
لا يمكن حفظ المستند، فضلا تحقق من صلاحياتك و مساحة القرص.
Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске.
لا توجد قاعدة بيانات سوبرانو خلفية. رجاء تحقق من حالة التثبيت
Библиотека доступа к данным Soprano недоступна. Проверьте правильность установки.