арабский → русский
المحتمل на русском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
انقل السخام المحتمل إلى:
Перемещать & вероятный спам в:
يبدو هذا من غير المحتمل.
Это маловероятно.
وهم لا يخشون التدخل المحتمل.
Они не боятся перспектив вмешательства.
ثانيا- الورقات المحتمل تقديمها
Возможные документы
الإجراء المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف
Меры, которые могут быть приняты Конференцией Сторон
الإجراءات المحتمل أن يتخذها مؤتمر الأطراف
Возможные меры, предлагаемые для принятия Конференцией Сторон
(ب) الإجراء المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف
b) Возможные меры для принятия Конференцией Сторон
2 - الإجراء المحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف
Меры, которые может принять Конференция Сторон
ألف - المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا راجحا
Договоры, демонстрирующие высокую вероятность применимости
دال - المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا ضئيلا
Договоры, сопряженные с малой вероятностью применения
باء - المعاهدات المحتمل سريانها احتمالا متوسطا
Договоры, демонстрирующие сравнительно высокую вероятность применимости
وإﻻ، فإن من المحتمل جدا أن تؤدي التوترات اﻻجتماعية واﻻنهيار اﻻقتصادي المحتمل الوقوع الى بروز اﻷزمة في موقع جديد.
В противном случае может случиться так, что социальная напряженность и возможное разрушение экономики приведет к возникновению нового кризиса.