арабский → русский
السكان الأصليين на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
تعليم السكان الأصليين
Образование для коренных народов
'3' حقوق السكان الأصليين؛
iii) права коренных народов;
• نظم معرفة السكان الأصليين
• Системы знаний коренных народов
• تطوير محاصيل السكان الأصليين
• Селекция местных культур
• تعزيز ثقافة السكان الأصليين؛
Поощрение и развитие культур коренных народов;
خامس عشر- قضايا السكان الأصليين
Вопросы коренных народов
الخامس عشر- قضايا السكان الأصليين
Вопросы коренных народов
حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين
Доклад Специального докладчика по вопросу о положении
صندوق التبرعات لصالح السكان الأصليين*
ФОНД ДОБРОВОЛЬНЫХ ВЗНОСОВ ДЛЯ КОРЕННЫХ НАРОДОВ*
ويشكل برنامج تطوير نساء السكان الأصليين جزءا لا يتجزأ من خطة الحكومة الأسترالية لإصلاح شؤون السكان الأصليين.
Программа развития в интересах женщин из числа коренного населения является неотъемлемой частью программы реформ австралийского правительства по вопросам коренных народов.
48- السيد أوبريزا (سلوفينيا) تولى الإجابة عن الأسئلة المتعلقة بالغجر من السكان الأصليين ومن غير السكان الأصليين.
Г-н ОБРЕЗА (Словения) отвечает на вопросы, касающиеся коренных и некоренных рома.
نساء السكان الأصليين: نسقت الإدارة العامة لشؤون نساء السكان الأصليين، في جملة أمور، مشروع نساء السكان الأصليين المشردات,
Коренное население. Главное управление по проблемам коренного населения продолжает заниматься, среди прочего, положением перемещенных лиц из числа коренного населения.