арабский → русский
الدوار на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
الأول هو ذلك الباب الدوار بين الصناعة والهيئات التنظيمية.
Первая причина – вращающаяся дверь между промышленными и регулятивными органами.
فقال لي قف عليّ واقتلني لانه قد اعتراني الدوار لان كل نفسي بعد فيّ.
Тогда он сказал мне: подойди ко мне и убей меня, ибо тоска смертная объяла меня, душа моя все еще во мне.
لا شك أن هذا يبدو الرهان السائد في الدوار العقلي المرتبط بالانحباس الحراري العالمي.
Кажется, это вне всякого сомнения является распространенным мнением в споре о глобальном потеплении.
ولقد قِيل له إن العقار الذي حُقِن به سوف يساعده في التخلص من الدوار الذي كان يلازمه.
Ему сказали, что укол, который он получит, поможет ему против головокружения, от которого он страдал.