арабский → русский

الإقامة на русском

жилье

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

الإقامة

Проживание

باء - شرط الإقامة

Требование относительно проживания

6- الإقامة بالفنادق

Проживание в гостиницах

باء- شرط الإقامة 38 10

В. Требование относительно проживания 38 13

2 - 1 مسألة محل الإقامة

2.1 Обстановка на местах

الإقامة بوصة الفأرة الوضع

Управление & мышью

بدل الإقامة المقرر للبعثات

Суточные участников миссий

بلد الإقامة: الاتحاد الروسي

Country of residence: Russian Federation

الأجانب ذو الإقامة الخاصة هم:

Иностранцами, имеющими специальный статус в отношении проживания, являются:

(ج) معدات الإقامة (362 بندا).

c) оснащение жилых помещений (362 единицы имущества).

المادة15: الأهلية القانونية ومحل الإقامة

СТАТЬЯ 15: Право- и дееспособность и домициль

وبدل الإقامة هو أيضاً عادة بدل الإقامة اليومي المقرر مضافاً إليه 40 في المائة.

Суточные также выплачиваются в установленном размере с 40-процентной надбавкой.