арабский → русский
الإقامة في الفنادق на русском
размещение в отеле
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
(خ) قدم أحد موظفي قاعدة الأمم المتحدة اللوجيستيات في برينديزي مطالبات مغشوشة عن تكاليف الإقامة في الفنادق.
aa) в ОНЮБ сотрудники представили фальсифицированные требования об оплате расходов на гостиницу.
وعلاوة على ذلك، اضطرت الوكالة مرارا إلى حمل موظفيها المحليين الأساسيين على الإقامة بفنادق في مدينة غزة، وذلك بتكلفة 680 96 دولارا لبدلات الإقامة في الفنادق ونقل الموظفين.
США. Кроме того, Агентству неоднократно приходилось размещать основной местный персонал в гостиницах в городе Газа, израсходовав порядка 96 680 долл.