арабский → русский
اقتصادي на русском
Переводы в словаре
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
أسود اقتصادي
Экономный режим для чёрного тонера
بوتقة صهر أم انهيار اقتصادي
Плавильная чаша или экономическая переплавка
نحو اتحاد اقتصادي ونقدي حقيقي؟
На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?
هناك جانب اقتصادي لكل هذا أيضاً.
У всего этого также есть экономическая сторона.
الأول اقتصادي، وهو يرتبط بخطة مارشال.
Один урок - экономический и связан с планом Маршалла.
والمياه مصدر للحياة ومورد اقتصادي عظيم.
Вода является источником жизни и громадным экономическим активом.
وبدون نمو اقتصادي لن تنمو إيرادات الضرائب.
Без экономического роста не будут увеличиваться налоговые поступления.
ودعا أخيرا إلى إنشاء مجلس اقتصادي واجتماعي.
В заключение он выступил с призывом о создании совета экономической и социальной безопасности.
سوازيلند تقرير اقتصادي: استعراض النفقات العامة.
Свазиленд Экономический доклад: " Обзор государственных расходов ".
ولنبدأ بانتعاش اقتصادي قوي وعادل وشامل ومستدام.
Давайте начнем экономическое восстановление, которое будет не только крепким, но также инклюзивным и устойчивым – поднимая весь мир.
ولكن هذه المرة أيضاً لم يكن هناك ذِكر بالاسم لأي مفكر اقتصادي عميق، أو أي نموذج اقتصادي محدد.
И на этот раз, тем не менее, не было упомянуто ни одного имени какого-либо экономического мыслителя или какой-либо особой экономической модели.
وبراعة أي خبير اقتصادي تعتمد على قدرته على انتقاء واختيار النموذج السليم الصالح للتعامل مع وضع اقتصادي بعينه.
Искусство экономиста заключается в способности выбирать подходящие модели для каждой конкретной ситуации.