português → árabe
zero pontos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quando ela é igual a 0? bem, ela é igual a zero neste pontos, certo?
متى يساوي 0؟ حسناً، يساوي 0 على هذه النقاط، اليس كذلك؟
Ou seja, são os pontos onde a derivada é igual a zero ou que a derivada não existe
لذا هي نقاط بحيث تساوي المشتقة 0، او تكون المشتقة غير موجودة
Então se desenhássemos o derivado disso, quais seriam os pontos interessantes? é zero.
فاذا اردنا ان نرسم مشتقة هذا، فما هي النقاط المثيرة للاهتمام؟ انها 0
Mas isso realmente não tem pontos de máximo ou de mínimo porquê o gráfico é indefinido em zero.
لكن هذا في الحقيقة ليست لديه نقاط عظمى وصغرى، لأن الرسم البياني غير معرفاً على الصفر
Mas o que nós vimos nos últimos vídeos, quando esboçamos estes pontos no tempo t igual a zero, nós estávamos certos.
لكن ما رأيناه في العروض السابقة، عندما عينا هذه النقاط في الزمن t = 0، كنا محقين
Pegamos no declive num ponto e calculamos o limite à medida que encurtamos para zero a diferença entre os dois pontos.
فقط نأخذ الميل عند نقطة ما ونجد النهاية كلما نأخذ الفرق بين النقطتين للصفر
Então os pontos que o derivado é zero,então H à primeira de 0 é igual à zero,e H à primeira de 2, e isso é somente nossa álgebra 2,
اذاً النقاط على اي مشتقة تساوي 0، اذاً H^1(0) = 0، و H^1(2) وهذا عبارة عن الجبر 2
E então o que nós estavamos fazendo quando resolvemos por fatoração é, entendendo, que os valores de x que fazem f(x) iguais a zero, que é neste dois pontos.
ثم ما كنا نفعله عندما اوجدنا هذا عن طريق التحليل الى العوامل، هو ايجاد قيم x التي تجعل f(x( = 0، وهما هاتان النقطتان
Mais uma vez, a equação começa do zero, então nós temos a equação 1x +1, mas o exercício me fornece esse dois novos pontos por quais eu tenho que fazer a reta passar.
مرة اخرى اذاً، المعادلة هي 1x + 1، لكنها تعطيني هاتان النقطتان الجديدتان حيث ان علي جعله يمر خلالهما