português → árabe
voice over em árabe
الصوت عبر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Com narração satírica em voice over e ilustrações bizarras, o filme segue a jornada de um tomate podre desde uma pequena fazenda até um lixão, onde mora um grupo de famílias.
أكثر من ثلث النساء في البلاد تم تعقيمهنّ، في حين رفضت المشافي قبول النساء الأصحّاء من الحوامل دون الحصول على موافقتهنّ على التعقيم بعد الولادة. (رشح هذا الفيلم محررة اللغة الإسبانية فيروزي سوكوه فايي)