português → árabe
você deve em árabe
يجب
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Você deve ir.
هيا, من الأفضل ان تذهب
Sim, você deve!
بلى، فأنت كذلك
Você deve leválo.
عليكِ أن تأخذيه.
E você deve saber.
طبيعي أن تعرف ذلك
Você deve ser louco!
لابد وانك مجنون
Agora você deve deixar
الأن يجب أن نغادر
"Você deve lembrar disto
"يجب ان تتذكر ان"
Você deve estar cansado.
مؤكد أن متعب
Você deve estar brincando.
لابد وانك تمزح يا سيدى
Você deve decidir, Senhor.
عليك أن تقرر بنفسك, سيدى.
Você deve estar perguntando
ربما كنت تتساءل
Você deve tornarse Caligari.
لابد أن تصبح كاليجارى