português → árabe
viver em em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Está a viver em Tóquio.
انه يعيش الآن في طوكيو
Viver em Londres - bem assim!
يعيش في لندن -- لذلك تماما!
Estás a viver em casa, não é?
أنت تَعِيشُ في البيت الآن.هل ذلك صحيح؟ نعم
Não podes viver em cima do muro.
ليس فقط بوجهات نظر " ماثيو هاريسون "برادى " يا سيد " هورنبيك
Não se pode viver em dois mundos.
لا أستطيع أن أعيش بعالمين.
Já muito antes de viver em PortJames.
قبل فترة طويلة من ميناء جيمس.
Não achas que poderíamos viver em paz?
الا تعتقدين اننا يمكن ان نعيش فى سلام؟
Devíamos calarnos mais, viver em silêncio...
أعتقد أن على المرء في أحوال كثيرة أن يبقى هادئ، يعيش في الصمت
Nós macacos aprendemos a viver em inocência.
نحنُ قرود تعلمنا العيش ببراءة.
Conhece a Bíblia muito bem, viver em pecado.
أنتِ تعرفين الإنجيل جيداً. الحياة قصيرة جداً
Posso imaginar viver em tamanha promiscuidade.
بامكاني تخيل المعيش بتلك الحياة الغير شرعية
Sois proscrito, quando podeis viver em segurança.
أهذا ماجعلك مجرم طريد, في حين تملك أن تعيش في رفاهية و رغد