português → árabe
vista de baixo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E aqui, vista de baixo.
وهذا من أسفل البرج.
"(Para quando ela olhou para baixo a seus pés, eles pareciam estar quase fora de vista, eles foram ficando tão longe).
'(على حين أنها أطلت على قدميها، وبدا أن تكون تقريبا من أصل البصر، وكانوا حتى الآن الحصول على إيقاف).
No sistema político “de cima para baixo” da China, uma liderança unificada é vista como sendo totalmente capaz de obrigar a burocracia a cumprir os seus desejos.
ففي النظام الصيني الذي يتحرك من أعلى إلى أسفل، تبدو الزعامة الموحدة قادرة بشكل كامل على إرغام الجهاز البيروقراطي على الامتثال لرغباته.
Algumas políticas de baixo carbono foram claramente caras, enquanto outras opções, aparentemente mais eficazes do ponto de vista do custo, nem sequer foram adoptadas.
والواقع أن بعض السياسات المنخفضة الكربون كانت مكلفة بشكل واضح، في حين لم نشهد أية مساع لملاحقة خيارات أكثر جدوى.