português → árabe
vinte e sete em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vinte e sete. Vinte e sete.
اثنان وسبعون اثنان وسبعون
Você escreve o vinte e sete
ما علينا فعله هو كتابة 27 هنا
É verdade. Cinqüenta no "O". Vinte e sete no "I".
أنها الحقيقة من كذب هذه الكذبة؟
Ora, os anos da vida de Sara foram cento e vinte e sete.
وكانت حياة سارة مئة وسبعا وعشرين سنة سني حياة سارة.
Assim se você somar todos os dígitos, você tem vinte e sete.
فناتج جمع الاعداد هو 27
No segundo mês, aos vinte e sete dias do mês, a terra estava seca.
وفي الشهر الثاني في اليوم السابع والعشرين من الشهر جفّت الارض
Jovem, vinte e sete, vinte e oito anos, casado, fazendo uns quarenta por semana.
شاب، في السابعة والعشرون أو الثامنة والعشرون، متزوج، يجني حوالي.. أربعون دولار في الإسبوع
No ano vinte e sete de Jeroboão, rei de Israel, começou a reinar Azarias, filho de Amazias, rei de Judá.
في السنة السابعة والعشرين ليربعام ملك اسرائيل ملك عزريا بن امصيا ملك يهوذا.
O meu pai foi GrãoMestre durante vinte e sete anos... com Scarabus a disputarlhe o poder... a cada momento.
والدي ترأسها طوال 27 عاما وكان (سكاربوس) دائما يتحدى سلطته في كل خطوة
E sucedeu que, no ano vinte e sete, no mês primeiro, no primeiro dia do mês, veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
وكان في السنة السابعة والعشرين في الشهر الاول في اول الشهر ان كلام الرب كان اليّ قائلا
e enviaram-nas a todos os judeus, �s cento e vinte e sete províncias do reino de Assuero, com palavras de paz e de verdade,
وارسل الكتابات الى جميع اليهود الى كور مملكة احشويروش المئة والسبع والعشرين بكلام سلام وامانة
E os restantes fugiram para Afeque, e entraram na cidade; e caiu o muro sobre vinte e sete mil homens que restavam. Bene-Hadade, porém, fugiu, e veio � cidade, onde se meteu numa câmara interior.
وهرب الباقون الى افيق الى المدينة وسقط السور على السبعة والعشرين الف رجل الباقين. وهرب بنهدد ودخل المدينة من مخدع الى مخدع.