português → árabe
vinte e seis em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ou seja, quinhentos vinte e seis dólares e noventa cêntimos.
إذاً المجموع، خمسمئة وستة وعشرون دولار و تسعون سنت.
Na manhã de segunda-feira ele depositou um cheque de quatrocentos vinte e seis dólares e noventa cêntimos.
في صبيحة يوم الإثنين قام ستيوارت بإيداع شيك بقيمة أربعمئة و ستة وعشرين دولار وتسعون سنت.
Ele tem menos quinze ponto zero oito, mas vai adicionar quinhentos vinte e seis dólares [e noventa cêntimos].
فإنه يبدأ بسالب خمسة عشر فاصلة ثم صفر ثم 8 أي -15.08، ولكنه سيضيف خمسمئة وست وعشرون دولار (وتسعون سنت).
Sucedeu nos dias de Assuero, o Assuero que reinou desde a Índia até a Etiópia, sobre cento e vinte e seis províncias,
وحدث في ايام احشويروش. هو احشويروش الذي ملك من الهند الى كوش على مئة وسبع وعشرين كورة.
No ano vinte e seis de Asa, rei de Judá, Elá, filho de Baasa, começou a reinar em Tirza sobre Israel, e reinou dois anos.
وفي السنة السادسة والعشرين لآسا ملك يهوذا ملك ايلة بن بعشا على اسرائيل في ترصة سنتين.
No princípio ele devia quinze dólares e oito cêntimos e agora vai depositar quinhentos vinte e seis dólares e noventa cêntimos.
فقد بدأ بدَين خمسة عشر دولار وثمان سنتات، وسيقوم بإضافة خمسمئة وست وعشرون دولار وتسعون سنت
Portanto, ele começa com quinze dólares e oito cêntimos negativos e adiciona a esse saldo quatrocentos vinte e seis dólares e noventa cêntimos.
إذاً، فقد بدأ برصيد سالب خمسة عشر دولار و ثمان سنتات، و من ثم يضيف لذلك، أربعمئة و ستة وعشرين دولاراً و تسعون سنت.
Portanto, começou com menos quinze dólares e oito cêntimos e, depois, adiciona-lhe quatrocentos vinte e seis dólares e noventa cêntimos e mais cem dólares.
إذاً، فقد بدأ برصيد سالب خمسة عشر دولار و ثمان سنتات، و من ثم يضيف لذلك، أربعمئة و ستة وعشرين دولاراً و تسعون سنت و مئة دولار.
Isto aqui representa 15,08 à esquerda [de zero], e é isso que ele está a dever ao banco e vai adicionar a isso quinhentos vinte e seis [dólares e noventa cêntimos].
وهذه خمسون ثم فاصلة ثم صفر ثم ثمانية من اليسار، هذا ما عليه من نقود، وسيقوم بإضافة