português → árabe
versão atual em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
De um adolescente, torno-me na minha versão atual.
ومن مراهق، سوف أتحول إلى شكلي الحالي.
Da minha versão atual, torno-me num homem de meia-idade.
ومن شكلي الحالي، سوف أتحول إلى رجل في منتصف العمر،
A versão atual que temos do Comunismo, o que entendemos como Comunismo hoje, é visto como um Estado Marxista-Leninista
إذن، النسخة الحالية من الشيوعية الشكل الحالي الذي يراه معظمنا للشيوعية يمكن رؤيته أحياناً علي أنها الدولة الماركسية-اللينينية
Mesmo que a versão atual do SOPA tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o PIPA, a versão do Senado do projeto de lei, ainda está vivo.
وعلى الرغم من توقف نسخة قانون SOPA مؤقتا هذا الأسبوع، ما زال قانون PIPA، نسخة مجلسة الشيوخ من القانون، ما زالت قيد الدراسة.