português → árabe
verificar com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vou verificar se fico com a cor certa aqui.
دعوني اتأكد اذا ما كنت اكتب باللون الصحيح
Então, fui verificar o que se passava com o sistema de ensino.
لذلك ذهبت للنظر في ما يحدث في نظامنا التعليمي
Verificar a Gramática com a OrtografiaFont context sub- menu item
دقق القواعد مع الإملاءFont context sub- menu item
Verificar visualmente que a borda do nível se alinha com o T-slots
بصريا التحقق من أن الحافة من المستوى خطوط مع تي-فتحات
Fomos a África, com a intenção de verificar o problema de habitação.
ذهبنا لأفريقيا، في البداية لنرى مشكلة الاسكان.
Verificar um documento é fazer com que estes tipos nos escrevam cartas.
هو محاولة جعل هذه المجموعة أن تكتب لنا خطابات.
Pode verificar o URL introduzido, abrindo- o numa janela de navegador, com este botão
أنت تأكد من، فحص URL أداء الإيطالية بوصة a متصفح نافذة مع زر
Deixe entrar estes entendidos para verificar a dentição com a de um tal Jonathan Deere.
فقط سأصطحب الخبراء لمعاينة تطابق الأسنان لمصلحة (جوناثن دير)
Verificar com o cliente para assegurar o fio terra ligado no chassis do gabinete de controle baseia-se no painel de serviço do cliente
تحقق مع العميل لضمان سلك الأرضي بشاسيه مراقبة مجلس الوزراء ويستند في فريق خدمة العملاء
Favor verificar a nossa lista de projetos em andamento e concluídos para exemplos de projetos contemplados anteriormente com financiamento.
الرجاء مراجعة قائمة مشاريعنا الحالية الحائزة على المنح والمشاريع السابقة للحصول على أمثلة للمشاريع الممولة من قبل.
Depois de apertar as porcas de travamento do parafuso de nível, verificar com uma passagem mais ao longo do eixo z que não há ainda nenhuma torção na máquina
بعد تشديد المكسرات قفل المسمار المستوى، تحقق مع مرور أكثر واحد على طول محور "ع" أنه لا يزال هناك ليست تطور في الجهاز
lista no contentamento clinton reagir enquanto o mundo vamos verificar com tony você seria você sabe que isso significa em o é quando você tem alguma cidade fora do Sigourney fio
قائمة على الرضا كلينتون الرد في حين أن العالم دعونا تحقق في مع توني