português → árabe
ver detalhes em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ver os Detalhes do Objecto:
تفاصيل الجسم
Vamos ver isso com mais detalhes.
سأتحدث عن هذا ببعض التفاصيل
Ver os detalhes do próximo 'cookie'
شاهد تفاصيل الكعكة التالية
Vamos ver se os detalhes o sustentam.
دعونا نرى إن كانت التفاصيل تتفق مع ذلك.
Amplie, ao carregar neste botão, para ver mais detalhes.
تكبير بوصة أداء زر إلى المزيد تفاصيل.
Podemos aproximar-nos muito e ver todos os detalhes do quadro.
و يمكنك الحصول عليها و ترى كل التفاصيل في اللوحة
O exemplo que vos mostrei tinha tudo a ver com descobrir detalhes.
الآن المثال الذي عرضته عليكم كان كله حول إيجاد التفاصيل.
Faça uma redução, ao carregar neste botão, para ver menos detalhes.
تكبير خارج أداء زر إلى تفاصيل.
Se você olhar de perto, você pode ver alguns detalhes extraordinários.
إذا ما نظرت مدققا، يمكنك أن ترى بعض التفاصيل الرائعة.
Procurem "glicose" e podem ver este diagrama se quiserem ver os detalhes.
فقط ابحث عن الجلوكوز وسترى هذه الرسمة إذا أردت أن تلقي نظرة على التفاصيل
Podem ver o bronze fotogravado com detalhes, e a fachada de acrílico pintada.
ويمكنك أن ترى رسومات الصورة النحاسية بالتفصيل، ورسمات واجهات الاكريليك.
Active esta opção se desejar ver os detalhes das ligações abertas para o seu computador.
حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض تفاصيل الاتصالات المفتوحة لحاسوبك