vender no em árabe

Estava alguém a vender isto no eBay.

كان معروضَا على موقع المزايدات eBay;

No fim, ele conseguiu vender todos os brinquedos.

في النهاية، نجح في بيع جميع الألعاب

No próximo mês vais ter que vender a sela para me pagar.

في هذا الوقت الشهر القادم ستجعلني أبيع سرجي

Se não me quiser vender, não precisamos mais falar no assunto.

اذا كنت لاتريد ان تبيعني الثور, فقط قل ذلك.

Não, Diga que trate de vender no Torino ou Genova... onde seja.

لا، عنيت البيع في (تورينو) أو (جنوى)

Sabe bem que ninguém no Texas vai vender dinamite a um mexicano.

تعرف انه ما من احد في تكساس سيبيع الديناميت لمكسيكي

Vamos vender a nossa parte no ramo do azeite, e estabelecernos aqui.

عائلة كورليونى تفكر فى ترك أعمالها بنيويورك و الاستقرار هنا

Se não estivesse cá, estaria a fazer fortuna a vender pneus no mercado negro.

انظر الى الدراهم التى كان من الممكن ان يجمعها, من بيع الاطارات فى السوق السوداء لو لم ينضم الى الخدمه

Será que devia ser empregado no armazém do Richardson? Vender agulhas a idosas?

هَلْ ساعمل كاتب في مخزنِ ريتشاردسون ابيع الإبرَ إلى السيدات المسنات

Sei cozinhar, coser, manter a boca calada e vender jóias roubadas no mercado negro.

أنا أستطيع أن أطبخ, احيك أصمت وابيع المجوهرات المسروقه فى السوق السوداء

Nessa altura, não havia refrigeração e os pescadores só podiam pescar o que conseguiam comer ou vender no próprio dia.

و بطبيعة الحال, لم يكن هناك تبريد في ذلك الوقت. فكان صيادو السمك يصطادون فقط ما يمكنهم أكله أو بيعه في ذلك اليوم.

O objetivo não é vender a pessoas que precisem do que temos; o objetivo é vender àqueles que acreditam no que nós acreditamos.

ليس الهدف هو البيع للأشخاص الذين يحتاجون ما لديك، إنما الهدف أن تبيع للأشخاص الذين يؤمنون بما تؤمن.