português → árabe
veia em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Veia que belo!
كم هذا جميل، يا أبتِ
Então é uma veia.
بحيث يتم على المنوال.
É o nome da veia.
هذا هو اسم هذا الوريد.
Veia cava superior.
الوريد الاجوف العلوي.
Tens uma veia cruel.
لديك سلسلة قاسية في لك.
Isto é uma veia, certo?
وكان هذا الوريد، الحق؟
Então isto aqui é uma veia.
و لهذا فالذي لدينا هنا وريد
Esta é a veia cava superior.
وهذا هو أعلى الوريد الأجوف.
Esta é a veia cava inferior.
هذا هو فاكا فينا أقل شأنا.
É injectado directamente na veia.
الذى تحقنين به فى الوريد
Isto é uma veia, a veia cava inferior.
وهذا هو المنطلق، الوريد الأجوف السفلي في فينا.
Aqui temos uma veia gigante, isto é uma veia, e temos uma artéria aqui.
اذا, هنا لديك وريد ضخم, هذا وريد, وايضا لديك شريان هنا.