português → árabe
vai causar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não vai causar nenhum problema.
كوفاتلى لن يتسبب فى اى مشاكل
Acha que vai causar uma tempestade?
أتظن أنه سيسبب مشكلة؟
Mas nenhum grupo de "reguladores" à toa vai entrar e causar problemas.
لكن لاأريد ان تاتي "منظّمتِكم" لتثير المشاكل.
Porque ele 5, este vector verde aqui vai ser 5 raízes quadradas de 3 vezes esse vetor direito por aqui. causar ' esse vetor tem apenas comprimento 1.
لانها 5,, هذا المتجه الاخضر فوق هنا يساوي 5 جذر التربيعي ل3 مضروب بهذا المتجه نحو اليمين هنا
Por causa da desagregação, luz ultravioleta e a oxidação, este ligante, este betume, a cola entre os agregados vai encolher, e se encolher, vai causar micro-rachaduras, e se separar dos agregados.
بسبب التجوية، بسبب الأشعة فوق البنفسجية، بسبب التأكسد هذا الإسمنت، هذا القار الصمغ الذي يربط بين المجاميع سيتقلص