português → árabe
vai aumentar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E depois, vai aumentar.
و بعدها سيزداد المبلغ
O meu público vai aumentar mais do que o costume.
إن شعبيتي أكبر من المعتاد
O que significa que vai aumentar a concentração de hidróxido.
هذا يعطي H للبيئة المحيطة, و هذا يترك جزيئة الفلوريد
E na nossa vida, esse número vai aumentar para cerca de 9000 milhões.
وخلال فترة وجودنا هذا الرقم سوف يزيد الى حوالي 9 بليون.
Então isso vai aumentar seus gastos com juros, então isso vai aumentar sua dívida ainda mais.
الآن إذا كانت أسعار الفائدة 15٪، يجب عليك إنفاق 15 مليار دولار على نفس المبلغ. مما يجعل الإنفاق الخاص على الفائدة يرتفع،
Vai procurar um bode expiatório, porque a pressão sobre ele vai aumentar, e a Edna é a candidata mais óbvia.
سيبحث عن كبش فداء لأن الضغط سيزيد حوله والعمة " إدنا " أقرب المرشحين
À medida que a tecnologia evolui, à medida que acedemos a suportes de visualisação que nos submergem, este fenómeno só vai aumentar.
بينما تتطور التقنية, بينما تحصل على عروض غامرة وأي شيء آخر, هذا النوع من الأشياء سينمو فقط.
Mas com mais pessoas e maior prosperidade em todo o mundo, esse número vai aumentar até 2 a 4000 milhões de carros a meio do século.
ولكن مع تزايد الناس وازدياد الازدهار حول العالم ذلك الرقم سوف يزيد
Assim, você poderia imaginar que se você colocar o cloreto de hidrogênio em água, você vai aumentar seu hidrogênio total concentração.
تخيل معي عندما تضع حمض الهيدروكلوريك في الماء ستقوم بزيادة تركيز الهيدروجين