português → árabe
vai aparecer em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vai aparecer.
سوف يظهر.
Vai aparecer na baixa.
سوف تتم في وسط المدينة
"Não vai aparecer num livro.
لن تجديها في الكتب.
Vai aparecer um pouco de resto,
وسيكون لدينا باقي
Com ou sem arma ele vai aparecer.
بسلاح أو دون سلاح ولكنّه سيأتي
Não acredita que ela vai aparecer?
أنت لا تعتقدُ في الحقيقة بأنّها سَتَظْهرُ؟
Estou certa de que ele vai aparecer.
أنا متأكده أنه سيظهر بطريقة ما.
Sua cama ainda está feita, mas ele vai aparecer.
لم ينام في سريره؛ ولكنه قال إنه سوف يحضر
Alors! A sua fotografia vai aparecer nos jornais?
و فوق ذلك صورتكِ ستُنشر في كُلّ الصحف؟
Podemos sentarnos um pouco... e o sol vai aparecer.
يمكننا الجلوس هنا لبرهة
Um destes dias Max Reinhardt vai aparecer no clube.
أحد الأيام سوف يأتي ماكس رينهاردت إلي الكباريه حسنا..
Qualquer vídeo do YouTube com marcação geográfica vai aparecer.
جميع ألفيديوهات المصنفة جغرافيا يمكن مشاهدتها على تطبيقات غوغل الخرائطية بعد تحريك ميزة يوتيوب